S’il y a préjugé, il n’y a pas vue.
S’il y a attachement
Aux choses conçues comme réelles,
Il n’y a pas de méditation authentique.
S’il y a préférence et rejet
Il n’y a pas d’action juste.
Shabkar, traduit du tibétain par Matthieu Ricard.
Poèmes tibétains de Shabkar, Ed Albin Michel, coll les carnets du calligraphe.